Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the Lord will discover their secret parts.¹

therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and Jehovah will lay bare their secret parts.

The Lord also hath scabbed The crown of the head of daughters of Zion, And Jehovah their simplicity exposeth.

therefore the Lord will make bald the crown of the head of the daughters of Zion, and Jehovah will lay bare their secret parts.

Therefore shall the Lord make the heades of the daughters of Zion balde, and the Lord shall discouer their secrete partes.

therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and Jehovah will lay bare their secret parts.

Therefore the LORD will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts.

The Lord will send disease on the heads of the daughters of Zion, and the Lord will let their secret parts be seen.

the Lord will bring sores on the heads of the daughters of Zion, and the LORD will make their foreheads bare.¹”

Therefore the L-rd will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and HaShem will lay bare their secret parts.

Therefore the Lord will make bare the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will uncover that which they are ashamed of.

Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the Lord will discover their secret parts.

the Lord will make the heads¹ of the daughters of Zion scabby, and Yahweh will lay their foreheads bare.”

So Jehovah will make the crown of the daughter of Zion scabby; and Jehovah will lay their secret parts bare.

therefore the LORD will strike with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will make their secret parts naked.

therefore the Lord brings sores on the crown of the head of the women of Zion, and the Lord will make their scalps bald."

therefore the Lord brings sores on the crown of the head of the women of Zion, and Jehovah will make their scalps bald."

therefore the Lord brings sores on the crown of the head of the women of Zion, and the Lord will make their scalps bald."

Therefore will the Lord make their heads bald, And Jehovah will expose their nakedness.

Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, And Yhwh will discover their secret parts.¹

Therefore יהוה will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and יהוה will discover their secret parts.

Therefore will My Lord, smite with leprosy the crown of hair of the daughters of Zion,—And, as for Yahweh, their shame, will he lay bare!

Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will uncover their secret parts.¹

Therefore the LORD will strike with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts.

Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will uncover their secret parts.