¶Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.

Rise up, ye women that are at ease, and hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.

Women, easy ones, rise, hear my voice, Daughters, confident ones, give ear to my saying,

Rise up, ye women that are at ease, hear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech.

Rise vp, ye women that are at ease: heare my voyce, ye carelesse daughters: hearken to my wordes.

Rise up, ye women who are at ease. Hear my voice, ye careless daughters. Give ear to my speech.

Rise up, you women that are at ease; hear my voice, you careless daughters; give ear to my speech.

Give ear to my voice, you women who are living in comfort; give attention to my words, you daughters who have no fear of danger.

Stand up, you complacent women; listen to me. Give ear to my word, you overconfident daughters.

Rise up, ye women that are at ease, and hear my voice; ye confident daughters, give ear unto my speech.

Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.

¶ Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.

Women who are at ease, rise up; hear my voice! Carefree daughters, listen to my word!

O women who are at ease, rise up. Hear my voice; confident daughters, listen to my word.

Rise up, women who are at ease; hear my voice, careless daughters; listen to my speech.

Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!

Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!

Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!

Arise, hear my voice, ye women that are at ease! Give ear to my speech, ye careless daughters!

¶ Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.

Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.

Ye women in comfort! arise hear my voice, Ye daughters so confident give ear to my speech:—

Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear to my speech.

Rise up, all of you women that are at ease; hear my voice, all of you careless daughters; give ear unto my speech.

Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear to my speech.