Protestantism
English
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.
Ye shall conceive dry grass, ye shall bring forth stubble: your breath shall devour you [as] fire.
Ye shall conceiue chaffe, and bring forth stubble: the fire of your breath shall deuoure you.
Ye shall conceive chaff. Ye shall bring forth stubble. Your breath is a fire that shall devour you.
You shall conceive chaff, you shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
Your designs will be without profit, and their effect will be nothing: you will be burned up by the fire of my breath.
You conceive chaff; you give birth to stubble. Your breath is a fire that will consume you.
Ye conceive chaff, ye shall bring forth stubble; your breath is a fire that shall devour you.
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, [as] fire, shall devour you.
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
You conceive dry grass, you bring forth stubble; your breath is a fire; it will consume you.
You shall conceive chaff; you shall bear stumble; your fiery breath shall devour you.
You shall conceive chaff, you shall bring out stubble; your breath, like fire, shall devour you.
You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you.
You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you.
You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you.
Ye shall conceive chaff, and bring forth stubble; Your own wrath is the fire which shall devour you.
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
Ye shall conceive chaff Ye shall bring forth stubble,—Your own breath, like fire, shall devour you.
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
All of you shall conceive chaff, all of you shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
Catholicism