Protestantism
English
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.1
- that…: Heb. of far distances
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold a land that reacheth afar.
Thine eyes shall see the King in his beauty; they shall behold the land that is far off.
Thine eyes shall see the King in his glory: they shall beholde the lande farre off.
Thine eyes shall see the king in his beauty. They shall behold a land that reaches afar.
Your eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.
Your eyes will see the king in his glory: they will be looking on a far-stretching land.
Your eyes will see the King in His beauty and behold a land that stretches afar.
Thine eyes shall see the king in his beauty; they shall behold a land stretching afar.
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.
Your eyes will see the king in his beauty; they will see a ⌞distant land⌟.1
- Literally “land of distance”
Your eyes shall see the king in his beauty; they shall see a land that is very far off.
Your eyes shall see the king in his beauty; they shall behold the land that is very far off.
Thine eyes shall see the king in his glory They shall survey a wide-extended land.
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.1
- that…: Heb. of far distances.
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.
Of a king, in his beauty, shall thine eyes have vision: They shall see a land that stretcheth afar.
Thy eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.1
- that...: Heb. of far distances
your eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.
Catholicism