Protestantism
English
And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.
And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.
Nor doth an inhabitant say, `I was sick,' The people that is dwelling in it, is forgiven of iniquity!
And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven [their] iniquity.
And none inhabitant shall say, I am sicke: the people that dwell therein, shall haue their iniquitie forgiuen.
And the inhabitant shall not say, I am sick. The people who dwell in it shall be forgiven their iniquity.
And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.
And the men of Zion will not say, I am ill: for its people will have forgiveness for their sin.
And no resident of Zion will say, “I am sick.” The people who dwell there will be forgiven of iniquity.
And the inhabitant shall not say: 'I am sick'; the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.
And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein [shall be] absolved from sin.:
And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.
And no inhabitant will say, “I am sick”; the people who live in it, their iniquity will be taken away.
And an inhabitant shall not say, I am sick; the people who live in it shall not say , iniquity is taken away.
And an inhabitant, the people who live in it shall not say, I am sick; iniquity is taken away.
The inhabitant won't say, "I am sick." The people who dwell therein will be forgiven their iniquity.
The inhabitant won't say, "I am sick." The people who dwell therein will be forgiven their iniquity.
The inhabitant won't say, "I am sick." The people who dwell therein will be forgiven their iniquity.
No inhabitant shall say, I am sick; The people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.
And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.
And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.
Neither shall the inhabitant say. I am sick,—the people who dwell therein, have been forgiven iniquity.
And the inhabitants shall not say, I am sick: the people that dwell in it shall be forgiven their iniquity.
And the inhabitant shall not say, I am sick: the people that dwell therein shall be forgiven their iniquity.
Catholicism