And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.

And your spoil shall be gathered as the caterpillar gathereth: as locusts leap shall men leap upon it.

And gathered hath been your spoil, A gathering of the caterpillar, As a running to and fro of locusts is he running on it.

And your spoil shall be gathered [like] the gathering of the caterpillar: as the running of locusts shall they run upon it.

And your spoyle shall be gathered like the gathering of caterpillers: and he shall go against him like the leaping of grashoppers.

And your spoil shall be gathered as the caterpillar gathers. As locusts leap, men shall leap upon it.

And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpillar: as the running to and fro of locusts shall he run on them.

And the goods taken in war will be got together like the massing of young locusts; men will be rushing on them like the rushing of locusts.

Your spoil, O nations,¹ is gathered as by locusts; like a swarm of locusts men sweep over it.

And your spoil is gathered as the caterpillar gathereth; as locusts leap do they leap upon it.

And your spoil shall be gathered [like] the gathering of the caterpillar: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.

And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.

And your spoil is gathered, as the gathering of the locust, as a swarm of locusts storming on it.

And Your prey shall be gathered as the stripping locust gathers; as locusts run to and fro, he also runs about on it.

And your spoil shall be gathered as the stripping locust gathers; as the running to and fro of locusts he shall run on them.

Your spoil will be gathered as the caterpillar gathers. Men will leap on it as locusts leap.

Your spoil will be gathered as the caterpillar gathers. Men will leap on it as locusts leap.

Your spoil will be gathered as the caterpillar gathers. Men will leap on it as locusts leap.

Your spoil shall be gathered, as the locust gathereth; As the locust runneth, so shall they run upon it.

And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.

And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.

Then shall your spoil be gathered as the gathering of the caterpillar,—As the swift running of locusts, is he about to run upon them.

And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.

And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpillar: as the running back and forth of locusts shall he run upon them.

And your spoil shall be gathered [like] the gathering of the caterpillar: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.