Protestantism
English
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
No lion shall be there, nor shall any ravenous beast go up thereon; they shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
No lion is there, yea, a destructive beast Ascendeth it not, it is not found there, And walked have the redeemed,
No lion shall be there, nor shall ravenous beast go up thereon, nor be found there; but the redeemed shall walk [there].
There shall be no lyon, nor noysome beastes shall ascend by it, neither shall they be found there, that the redeemed may walke.
No lion shall be there, nor shall any ravenous beast go up in it. They shall not be found there, but the redeemed shall walk there.
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
No lion will be there, or any cruel beast; they will not be seen there; but those for whom the Lord has given a price,
No lion will be there, and no vicious beast will go up on it. Such will not be found there, but the redeemed will walk upon it.
No lion shall be there, nor shall any ravenous beast go up thereon, they shall not be found there; but the redeemed shall walk there;
No lion shall be there, nor [any] ravenous beast shall go up thereon, nor shall any be found there so that the redeemed can walk [there]:
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
No lion shall be there, and no ferocious wild beast shall go up it. It shall not be found there, but1 the redeemed shall walk there.
- Or “and”
No lion shall be there; and no violent beast shall go up on it; it shall not be found there. But redeemed ones shall walk there.
No lion shall be there, nor any beast of prey shall go up on it; it shall not be found there; but the redeemed shall walk there.
No lion will be there, nor will any ravenous animal go up on it. They will not be found there; but the redeemed will walk there.
No lion will be there, nor will any ravenous animal go up on it. They will not be found there; but the redeemed will walk there.
No lion will be there, nor will any ravenous animal go up on it. They will not be found there; but the redeemed will walk there.
No lion shall be there, Nor shall any ravenous beast go up thereon; It shall not be found there; But the redeemed shall walk there.
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
There shall be, there, no lion, Nor shall ravenous beast, go up thereon, It shall not be found, there,—Thus, shall travel the redeemed;
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up on it, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there :
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
Catholicism
English
No lion shall be there, nor shall any mischievous beast go up by it, nor be found there: but they shall walk there that shall be delivered.