Protestantism
English
Of a truth, Lord, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,1
- nations: Heb. lands
Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,
`Truly, O Jehovah, kings of Asshur have laid waste all the lands and their land,
Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste all the lands, and their countries,
Trueth it is, O Lord, that the Kings of Asshur haue destroyed all lands, and their countrey,
Of a truth, Jehovah, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,
Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,
Truly, O Lord, the kings of Assyria have made waste all the nations and their lands,
Truly, O LORD, the kings of Assyria have laid waste all these countries and their lands.
Of a truth, HaShem, the kings of Assyria have laid waste all the countries, and their land,
Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations and their countries
Of a truth, Lord, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,
Truly, Yahweh, the kings of Assyria have laid waste all the lands1 and their land,
- The parallel text in 2 Kings has “nations”
Truly, O Jehovah, the kings of Assyria have crushed all the lands, and their land,
Truly, O LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations and their land,
Truly, Lord, the kings of Assyria have destroyed all the countries and their land,
Truly, Jehovah, the kings of Assyria have destroyed all the countries and their land,
Truly, Lord, the kings of Assyria have destroyed all the countries and their land,
In truth, O Jehovah, the kings of Assyria have destroyed all the nations, and their lands,
Of a truth, Yhwh, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,1
- nations: Heb. lands.
Of a truth, יהוה, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,
Of a truth, O Yahweh,—the kings of Assyria have devoted to destruction all the countries, and their land;
Of a truth, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,1
- nations: Heb. lands
Truthfully, LORD, the kings of Assyria have laid waste all the nations, and their countries,
Catholicism