And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:¹

And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.

And it hath continued--the escaped Of the house of Judah that hath been left--To take root beneath, And it hath made fruit upward.

And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward;

And the remnant that is escaped of the house of Iudah, shall againe take roote downward and beare fruite vpward.

And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.

And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:

And those of Judah who are still living will again take root in the earth, and give fruit.

And the surviving remnant of the house of Judah will again take root below and bear fruit above.

And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward.

And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward and bear fruit upward:

And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:

And the remnant of the house of Judah that remain shall ⌞grow⌟¹ roots² downwards and make fruit upwards.

The remnant of the house of Judah that has escaped shall again take root downward, and it makes fruit upward.

The remnant that has escaped of the house of Judah shall again take root downward and bear fruit upward;

The remnant that is escaped of the house of Judah will again take root downward, and bear fruit upward.

The remnant that is escaped of the house of Judah will again take root downward, and bear fruit upward.

The remnant that is escaped of the house of Judah will again take root downward, and bear fruit upward.

And the remnant of the house of Judah, that have escaped, Shall again strike root downward, And bear fruit upward.

And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:¹

And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:

Then shall the escaped of the house of Judah that remain, again, Take root downward,—And bear fruit upward.

And the remnant that hath escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:¹

And the remnant that is escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward:

And the remnant that hath escaped of the house of Judah shall again take root downward, and bear fruit upward: