reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 38:11

Protestantism

English

GPL
Copy
I said, I shall not see the Lord, even the Lord, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.
Public Domain
Copy
I said, I shall not see Jehovah, even Jehovah in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.
Public Domain
Copy
I said, I do not see Jah--Jah! In the land of the living, I do not behold man any more, With the inhabitants of the world.
Public Domain
Copy
I said, I shall not see Jah, Jah in the land of the living. With those who dwell where all has ceased to be, I shall behold man no more.
Public Domain
Copy
I said, I shall not see the Lord, euen the Lord in the land of the liuing: I shall see man no more among the inhabitants of the world.
Public Domain
Copy
I said, I shall not see Jehovah, even Jehovah in the land of the living. I shall behold man no more with the inhabitants of the world.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I said, I shall not see the LORD, even the LORD, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.
Public Domain
Copy
I said, I will not see the Lord, even the Lord in the land of the living: I will not see man again or those living in the world.
Creative Commons: CC0
Copy
I said, “I will never again see the LORD, even the LORD, in the land of the living; I will no longer look on mankind with those who dwell in this world.
Public Domain
Copy
I said: I shall not see HaShem, even HaShem in the land of the living; I shall behold man no more with the inhabitants of the world.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I said, I shall not see JAH, [even] JAH, in the land of the living; I shall behold man no more with the inhabitants of the world.
Public Domain
Copy
I said, I shall not see the Lord, even the Lord, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I said, “I shall not see Yah! Yah in the land of the living! I shall no more look at humankind among the inhabitants of the world.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I said, I shall not see Jah Jehovah in the land of the living; I shall no longer look on man with the world's inhabitants.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
I said, I shall not see Jah, Jehovah, in the land of the living; I shall look on man no more with the people of the world.
Public Domain
Copy
I said, "I won't see Yah, Yah in the land of the living. I will see man no more with the inhabitants of the world.
Public Domain
Copy
I said, "I won't see Yah, Yah in the land of the living. I will see man no more with the inhabitants of the world.
Public Domain
Copy
I said, "I won't see Yah, Yah in the land of the living. I will see man no more with the inhabitants of the world.
Public Domain
Copy
I said: "No more shall I see Jehovah, Jehovah in the land of the living. I shall behold man no more Among the inhabitants of stillness.
GPL
Copy
I said, I shall not see Yah, even Yah, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.
Public Domain
Copy
I said, I shall not see YAH, even YAH, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.
Public Domain
Copy
I said—I shall not see Yah, Yah, in the land of the living, I shall discern the son of earth no longer, with the dwellers in the quiet land.
Public Domain
Copy
I said, I shall not see the LORD, even the LORD, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.
Public Domain
Copy
I said, I shall not see the LORD, even the LORD, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.
Public Domain
Copy
I said, I shall not see the LORD, [even] the LORD, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
I said: I shall not see the Lord God in the land of the living. I shall behold man no more, nor the inhabitant of rest.
Public Domain
Copy
I said: I will not see the Lord God in the land of the living. I will no longer behold man, nor the habitation of rest.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
I said, I shall not see the Lord, even the Lord, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.

106 translations across 3 branches of Christianity