Protestantism
English
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: The father to the children shall make known thy truth.
The living, the living, he shall praise thee, as I this day: the father to the children shall make known thy truth.
But the liuing, the liuing, he shall confesse thee, as I doe this day: the father to the children shall declare thy trueth.
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day. The father to the sons shall make known thy truth.
The living, the living, he shall praise you, as I do this day: the father to the children shall make known your truth.
The living, the living man, he will give you praise, as I do this day: the father will give the story of your mercy to his children.
The living, only the living, can thank You, as I do today; fathers will tell their children about Your faithfulness.
The living, the living, he shall praise Thee, as I do this day; the father to the children shall make known Thy truth.
He who lives, he who lives, even he shall confess thee, as I [do] this day; the father to the sons shall make known thy truth.
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
The living, the living one praises you like me today; a father will make your faithfulness known to children.
The living, the living is the one thanking You; as I do today. The father makes known Your truth to his sons.
The living, the living, he shall praise You, as I do this day; the father shall make Your truth known to the sons.
The living, the living, he shall praise you, as I do this day. The father shall make known your truth to the children.
The living, the living, he shall praise you, as I do this day. The father shall make known your truth to the children.
The living, the living, he shall praise you, as I do this day. The father shall make known your truth to the children.
The living, the living praise thee, as I do this day; The father to the children shall make known thy faithfulness.
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
The living, the living, he, can praise thee, As I do this day,—A father, to his children, can make known thy faithfulness.
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day: the father to the children shall make known thy truth.
The living, the living, he shall praise you, as I do this day: the father to the children shall make known your truth.
Catholicism
English
The living, the living, he shall give praise to thee, as I do this day: the father shall make the truth known to the children.