Protestantism
English
The Lord was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the Lord.
Jehovah is ready to save me: Therefore we will sing my songs with stringed instruments All the days of our life in the house of Jehovah.
Like myself to-day--a father to sons Doth make known of Thy faithfulness, O Jehovah--to save me: And my songs we sing all days of our lives In the house of Jehovah.'
Jehovah was [purposed] to save me. — And we will play upon my stringed instruments all the days of our life, in the house of Jehovah.
The Lord was ready to saue me: therefore we will sing my song, all the dayes of our life in the House of the Lord.
Jehovah is ready to save me. Therefore we will sing my songs with stringed instruments all the days of our life in the house of Jehovah.
The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
O Lord, quickly be my saviour; so we will make my songs to corded instruments all the days of our lives in the house of the Lord.
The LORD will save me; we will play songs on stringed instruments all the days of our lives in the house of the LORD.
HaShem is ready to save me; therefore we will sing songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of HaShem.
The LORD [is ready] to save me: therefore we will sing our psalms in the house of the LORD all the days of our life.
The Lord was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the Lord.
Yahweh, save me, and we will play my music on stringed instruments all the days of our lives at the temple1 of Yahweh.”
- Or “house”
For Jehovah is for my salvation; and we will play my songs on stringed instruments all the days of our life, at the house of Jehovah.
For the LORD is for my salvation; and we will sing my songs on the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
The Lord will save me. Therefore we will sing my songs with stringed instruments all the days of our life in the house of the Lord.
Jehovah will save me. Therefore we will sing my songs with stringed instruments all the days of our life in the house of Jehovah.
The Lord will save me. Therefore we will sing my songs with stringed instruments all the days of our life in the house of the Lord.
Jehovah hath saved me; Therefore will we sing our songs with stringed instruments, All the days of our life, In the house of Jehovah.
Yhwh was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of Yhwh.
יהוה was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of יהוה.
Yahweh, [was willing] to save me,—Therefore, on my stringed instruments, will we play—All the days of our life By the house of Yahweh.
The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
The LORD was ready to save me: therefore we will sing my songs to the stringed instruments all the days of our life in the house of the LORD.
Catholicism