Isaiah 38:6 — reltext

Christianity / Protestantism / Isaiah 38:6

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

ASV↗

Public Domain

Copy

And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city.

YLT↗

Public Domain

Copy

and out of the hand of the king of Asshur I deliver thee and this city, and have covered over this city.

Darby↗

Public Domain

Copy

And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

And I will deliuer thee out of the hand of the King of Asshur, and this citie: for I will defende this citie.

ACV↗

Public Domain

Copy

And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

BBE↗

Public Domain

Copy

And I will keep you and this town safe from the hands of the king of Assyria: and I will keep watch over this town.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria. I will defend this city.¹

MT and LXX; DSS includes for My sake and for the sake of My servant David; see 2 Kings 20:6.

JPS↗

Public Domain

Copy

And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.” ’

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And I will deliver you and this city out of the king of Assyria's hand. And I will shield over this city.

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

And I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria. And I will defend this city.

NHEB↗

Public Domain

Copy

I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.

Noyes↗

Public Domain

Copy

And I will deliver thee and this city from the hand of the king of Assyria, and I will defend this city.

RLT↗

GPL

Copy

And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

And out of the hand of the king of Assyria, will I deliver thee, and this city; And I will throw a covering over this city.

RWebster↗

Public Domain

Copy

And I will deliver thee and this city from the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

UKJV↗

Public Domain

Copy

And I will deliver you and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

Webster↗

Public Domain

Copy

And I will deliver thee and this city from the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of the Assyrians, and I will protect it.

CPDV↗

Public Domain

Copy

And I will rescue you and this city from the hand of the king of the Assyrians, and I will protect it.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

And I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria: and I will defend this city.

106 translations across 3 branches of Christianity