Protestantism
English
Produce your cause, saith the Lord; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.1
- Produce: Heb. Cause to come near
Produce your cause, saith Jehovah; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
Bring near your cause, saith Jehovah, Bring nigh your mighty ones, saith the king of Jacob.
Produce your cause, saith Jehovah; bring forward your arguments, saith the King of Jacob.
Stand to your cause, saith the Lord: bring forth your strong reasons, saith ye King of Iaakob.
Produce your case, says Jehovah. Bring forth your strong reasons, says the King of Jacob.
Produce your cause, says the LORD; bring forth your strong reasons, says the King of Jacob.
Put forward your cause, says the Lord; let your strong argument come out, says the King of Jacob.
“Present your case,” says the LORD. “Submit your arguments,” says the King of Jacob.
Produce your cause, saith HaShem; bring forth your reasons, saith the King of Jacob.
Explain your cause, saith the LORD; bring forth your foundations, saith the King of Jacob.
Produce your cause, saith the Lord; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
“Present your legal case,” says Yahweh. “Bring your evidence,” says the king of Jacob.
Bring your cause, says Jehovah; let your strong reasons come near, says the King of Jacob.
Bring near your cause, says the LORD; bring out your strong reasons, says the King of Jacob.
Produce your cause," says the Lord. "Bring forth your strong reasons," says the King of Jacob.
Produce your cause," says Jehovah. "Bring forth your strong reasons," says the King of Jacob.
Produce your cause," says the Lord. "Bring forth your strong reasons," says the King of Jacob.
Bring forward your cause, saith Jehovah; Produce your strong reasons, saith the king of Jacob.
Produce your cause, saith Yhwh; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.1
- Produce: Heb. Cause to come near.
Produce your cause, saith יהוה; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
Bring near your contention, Saith Yahweh,—Advance your defences, Saith the King of Jacob:
Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.1
- Produce: Heb. Cause to come near
Produce your cause, says the LORD; bring forth your strong reasons, says the King of Jacob.
Catholicism