Protestantism
English
For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.1
- answer: Heb. return
And when I look, there is no man: even among them there is no counsellor, that, when I ask of them, can answer a word.
And I see that there is no man, Yea, of these that there is no counsellor, And I ask them, and they return word:
And I beheld, and there was no man; even among them, — and there was no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.
But when I behelde, there was none, and when I inquired of them, there was no counsellor, and when I demaunded of them, they answered not a woorde.
And when I look, there is no man. Even among them there is no counselor, that, when I ask of them, can answer a word.
For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counselor, that, when I asked of them, could answer a word.
And I saw that there was no man, even no wise man among them, who might give an answer to my questions.
When I look, there is no one; there is no counselor among them; when I ask them, they have nothing to say.
And I look, but there is no man; even among them, but there is no counsellor, that, when I ask of them, can give an answer.
For I beheld, and [there was] no one; and [I asked] regarding these things, and [there was] no counsellor; I asked them, and they did not answer a word.
For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counseller, that, when I asked of them, could answer a word.
But1 I look and there is no man, and I look among these and there is no counselor, that2 I might ask them and they might answer a word.
- Or “And”
- Or “and”
But I saw, and there was not a man; and of these, there was not a counselor, that I may ask them, and they could answer a word.
For I looked, and there was no man; and of these no counselor was, that I might ask and they could answer.
When I look, there is no man; even among them there is no counselor who, when I ask of them, can answer a word.
When I look, there is no man; even among them there is no counselor who, when I ask of them, can answer a word.
When I look, there is no man; even among them there is no counselor who, when I ask of them, can answer a word.
I looked, but there was no man; Even among them, but there was none that gave counsel; I inquired of them that they might give an answer;
For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.1
- answer: Heb. return.
For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counseller, that, when I asked of them, could answer a word.
So I look, And there is not, a Man! Even among these And there is none to advise,—That, when I ask them, can answer a word.
For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.1
- answer: Heb. return
For I beheld, and there was no man; even among them, and there was no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.
Catholicism