Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.

Behold, all of them, their works are vanity and nought; their molten images are wind and confusion.

`Lo, all of them are vanity, Nought are their works, Wind and emptiness their molten images!'

Behold, they are all vanity, their works are nought, their molten images are wind and emptiness.

Beholde, they are all vanitie: their worke is of nothing, their images are wind and confusion.

Behold, all of them, their works are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion.

Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.

Truly they are all nothing, their works are nothing and of no value: their metal images are of no more use than wind.

See, they are all a delusion; their works amount to nothing; their images are as empty as the wind.

Behold, all of them, their works are vanity and nought; their molten images are wind and confusion.

Behold, they [are] all vanity; their works [are] nothing: their molten images [are] wind and confusion.:

Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.

Look! All of them are deception; their works are nothing; their images are wind and emptiness.

Behold, they are all evil; their works are nothing; their images are wind and vanity.

Behold, they are all evil; their works are nothing; their images are wind and vanity.

Behold, all of them, their works are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion.

Behold, all of them, their works are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion.

Behold, all of them, their works are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion.

But behold, they are all vanity; Their works are nothing; Wind and emptiness are their molten images.

Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.

Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.

Lo! as to all of them, Vanity—nothingness, are their works, Wind and emptiness, their molten images!

Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.

Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.

Behold, they [are] all vanity, their works [are] nothing: their molten images [are] wind and confusion.