They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.¹

They help every one his neighbor; and every one saith to his brother, Be of good courage.

Each his neighbour they help, And to his brother he saith, `Be strong.'

They helped every one his neighbour, and [each] said to his brother, Take courage.

Euery man helped his neighbour, and saide to his brother, Be strong.

They help every man his neighbor, and says to his brother, Be of good courage.

They helped every one his neighbor; and every one said to his brother, Be of good courage.

They gave help everyone to his neighbour; and everyone said to his brother, Take heart!

Each one helps the other and says to his brother, “Be strong!”

They helped every one his neighbour; and every one said to his brother: 'Be of good courage.'

Each one helped his neighbour; and [each one] said to his brother, Be of good courage.

They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.

Each one helps¹ his neighbor; he says to his brother, “Take courage!”

Each man helps his neighbor, and says to his brother, Be strong.

They each one helped his neighbor, and said to his brother, Be strong.

Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, "Be strong!"

Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, "Be strong!"

Everyone helps his neighbor. They say to their brothers, "Be strong!"

One helped another, And said to him, "Be of good courage!"

They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.¹

They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.

Every man, to his neighbour, giveth help,—And to his brother, saith Take courage!

They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.¹

They helped every one his neighbour; and every one said to his brother, Be of good courage.

They helped every one his neighbor; and [every one] said to his brother, Be of good courage.