Protestantism
English
Thou seest many things, but thou observest not; his ears are open, but he heareth not.
— seeing many things, and thou observest not? With opened ears, he heareth not.
Seeing many things, but thou keepest them not? opening the eares, but he heareth not?
Thou see many things, but thou do not observe. His ears are open, but he does not hear.
Seeing many things, but you observe not; opening the ears, but he hears not.
Seeing much, but keeping nothing in mind; his ears are open, but there is no hearing.
Though seeing many things, you do not keep watch. Though your ears are open, you do not hear.”
who sees many things and does not warn; who opens his ears and does not hear.
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.
You see many things, but1 you do not observe. His ears are open, but2 he does not hear.
- Or “and”
- Or “and”
You see many things, but do not observe; your ears are open, but not any hears.
You see many things, but do not pay attention. Your ears are open, but not any hears.
You see many things, but do not observe. His ears are open, but he doesn't listen.
You see many things, but do not observe. His ears are open, but he doesn't listen.
You see many things, but do not observe. His ears are open, but he doesn't listen.
Thou seest many things, but regardest them not; Thou hast thine ears open, but hearest not!
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.
Seeing many things, yet thou heedest not, Opening the ears yet he heareth not,
Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.
Catholicism