Protestantism
English
The Lord is well pleased for his righteousness’ sake; he will magnify the law, and make it honourable.1
- it: or, him
It pleased Jehovah, for his righteousness’ sake, to magnify the law, and make it honorable.
Jehovah hath delight for the sake of His righteousness, He magnifieth law, and maketh honourable.
Jehovah had delight [in him] for his righteousness' sake: he hath magnified the law, and made it honourable.
The Lord is willing for his righteousnesse sake that he may magnifie the Lawe, and exalt it.
It pleased Jehovah, for his righteousness' sake, to magnify the law, and make it honorable.
The LORD is well pleased for his righteousness’ sake; he will magnify the law, and make it honorable.
It was the Lord's pleasure, because of his righteousness, to make the teaching great and give it honour.
The LORD was pleased, for the sake of His righteousness, to magnify His law and make it glorious.
HaShem was pleased, for His righteousness' sake, to make the teaching great and glorious.
The LORD, jealous for his righteousness, will magnify the law and enlarge [it].
The Lord is well pleased for his righteousness’ sake; he will magnify the law, and make it honourable.
Yahweh was willing for the sake of his righteousness; he showed his teaching to be great and proved it to be glorious.
Jehovah is delighted for His righteousness' sake; He will magnify the Law and make it honorable.
The LORD is well pleased for His righteousness sake; He will magnify the Law and make it honorable.
It pleased the Lord, for his righteousness' sake, to magnify the law, and make it honorable.
It pleased Jehovah, for his righteousness' sake, to magnify the law, and make it honorable.
It pleased the Lord, for his righteousness' sake, to magnify the law, and make it honorable.
It pleased Jehovah for his goodness’ sake To give him a law, great and glorious;
Yhwh is well pleased for his righteousness’ sake; he will magnify the law, and make it honourable.1
- it: or, him.
יהוה is well pleased for his righteousness' sake; he will magnify the law, and make it honourable.
Yahweh, is well-pleased for his own righteousness’ sake, He magnifieth instruction and maketh it majestic.
The LORD is well pleased for his righteousness’ sake; he will magnify the law, and make it honourable.1
- it: or, him
The LORD is well pleased for his righteousness' sake; he will magnify the law, and make it honourable.
Catholicism