reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 42:3

Protestantism

English

GPL
Copy
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.12
  1. smoking: or, dimly burning
  2. quench: Heb. quench it
Public Domain
Copy
A bruised reed will he not break, and a dimly burning wick will he not quench: he will bring forth justice in truth.
Public Domain
Copy
A bruised reed he breaketh not, And dim flax he quencheth not, To truth he bringeth forth judgment.
Public Domain
Copy
A bruised reed shall he not break, and smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment according to truth.
Public Domain
Copy
A bruised reede shall hee not breake, and the smoking flaxe shall he not quench: he shall bring foorth iudgement in trueth.
Public Domain
Copy
A bruised reed he will not break, and a dimly burning wick he will not quench, but he will bring forth justice in truth.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment to truth.
Public Domain
Copy
He will not let a crushed stem be quite broken, and he will not let a feebly burning light be put out: he will go on sending out the true word to the peoples.
Creative Commons: CC0
Copy
A bruised reed He will not break and a smoldering wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice.
Public Domain
Copy
A bruised reed shall he not break, and the dimly burning wick shall he not quench; he shall make the right to go forth according to the truth.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He shall not break a bruised reed, nor shall he quench the smoking flax; he shall bring forth judgment unto truth.
Public Domain
Copy
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
He will not break a broken reed, and he not will extinguish a dim wick. He will bring justice forth in1 faithfulness.
  1. Or “to”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
A bruised reed He shall not break, and a smoking wick He shall not quench; He shall bring forth justice to truth.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
A bruised reed He shall not break, and a smoking wick He shall not quench; He shall bring out judgment to truth.
Public Domain
Copy
He won't break a bruised reed. He won't quench a dimly burning wick. He will faithfully bring justice.
Public Domain
Copy
He won't break a bruised reed. He won't quench a dimly burning wick. He will faithfully bring justice.
Public Domain
Copy
He won't break a bruised reed. He won't quench a dimly burning wick. He will faithfully bring justice.
Public Domain
Copy
The bruised reed shall he not break, And the glimmering flax shall he not quench; He shall send forth law according to truth.
GPL
Copy
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.12
  1. smoking: or, dimly burning.
  2. quench: Heb. quench it.
Public Domain
Copy
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.
Public Domain
Copy
Cane that is crushed, will he not break, And wick that is fading, will he not quench,—Faithfully, will he bring forth justice:
Public Domain
Copy
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment to truth.12
  1. smoking: or, dimly burning
  2. quench: Heb. quench it
Public Domain
Copy
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.
Public Domain
Copy
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment to truth.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The bruised reed he shall not break, and smoking flax he shall not quench, he shall bring forth judgment unto truth.
Public Domain
Copy
The bruised reed he will not break, and the smoldering wick he will not extinguish. He will lead forth judgment unto truth.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.12
  1. smoking: or, dimly burning
  2. quench: Heb. quench it

106 translations across 3 branches of Christianity