reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 42:7

Protestantism

English

GPL
Copy
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
Public Domain
Copy
to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison-house.
Public Domain
Copy
To open the eyes of the blind, To bring forth from prison the bound one, From the house of restraint those sitting in darkness.
Public Domain
Copy
to open the blind eyes, to bring forth the prisoner from the prison, them that sit in darkness out of the house of restraint.
Public Domain
Copy
That thou maist open the eyes of the blind, and bring out the prisoners from the prison: and them that sitte in darkenesse, out of the prison house.
Public Domain
Copy
to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison-house.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
Public Domain
Copy
To give eyes to the blind, to make free the prisoners from the prison, to let out those who are shut up in the dark.
Creative Commons: CC0
Copy
to open the eyes of the blind, to bring prisoners out of the dungeon and those sitting in darkness out from the prison house.
Public Domain
Copy
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison-house.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
that thou might open [the] eyes of [the] blind, that thou might bring out the prisoners from the prison [and] those that sit in darkness out of the prison house.
Public Domain
Copy
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
to open the blind eyes, to bring the prisoner out from the dungeon, those who sit in darkness from the house of imprisonment.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
to open blind eyes, to deliver the prisoner from the prison; those who sit in darkness from the prison.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
to open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, those who sit in darkness out of the prison house.
Public Domain
Copy
to open the blind eyes, to bring the prisoners out of the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison.
Public Domain
Copy
to open the blind eyes, to bring the prisoners out of the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison.
Public Domain
Copy
to open the blind eyes, to bring the prisoners out of the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison.
Public Domain
Copy
To open the blind eyes, To bring out the prisoners from the prison, And them that sit in darkness out of the prison-house.
GPL
Copy
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
Public Domain
Copy
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
Public Domain
Copy
To open eyes that are blind,—To bring forth Out of the dungeon the captive Out of the prison, the dwellers in darkness.
Public Domain
Copy
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
Public Domain
Copy
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
Public Domain
Copy
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, [and] them that sit in darkness out of the prison-house.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
That thou mightest open the eyes of the blind, and bring forth the prisoner out of prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
Public Domain
Copy
so that you may open the eyes of the blind, and lead out the prisoner from confinement and those sitting in darkness from the house of incarceration.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.

106 translations across 3 branches of Christianity