reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 45:5

Protestantism

English

GPL
Copy
I am the Lord, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:
Public Domain
Copy
I am Jehovah, and there is none else; besides me there is no God. I will gird thee, though thou hast not known me;
Public Domain
Copy
I am Jehovah, and there is none else, Except Me there is no God, I gird thee, and thou hast not known Me.
Public Domain
Copy
I [am] Jehovah, and there is none else; there is no1 God beside me: I girded thee, and thou hast not known me;
  1. 45.5 Elohim
Public Domain
Copy
I am the Lord and there is none other: there is no God besides me: I girded thee though thou hast not knowen me,
Public Domain
Copy
I am Jehovah, and there is none else. Besides me there is no God. I will gird thee, though thou have not known me,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded you, though you have not known me:
Public Domain
Copy
I am the Lord, and there is no other; there is no God but me: I will make you ready for war, though you had no knowledge of me:
Creative Commons: CC0
Copy
I am the LORD, and there is no other; there is no God but Me. I will equip you for battle, though you have not known Me,
Public Domain
Copy
I am HaShem, and there is none else, beside Me there is no G-d; I have girded thee, though thou hast not known Me;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I am the LORD, and [there is] no one else; [there is] no God beside me; I shall gird thee, though thou hast not known me
Public Domain
Copy
¶ I am the Lord, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I am Yahweh, and there is none besides me; besides me there is no god. I gird you though1 you do not know me,
  1. Or “and”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I am Jehovah, and there is none else; there is no God except Me. I will clothe you, though you do not know Me,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
I am the LORD, and there is none else, no God besides Me; I clothed you, though you have not known Me;
Public Domain
Copy
I am the Lord, and there is none else. Besides me, there is no God. I will strengthen you, though you have not known me;
Public Domain
Copy
I am Jehovah, and there is none else. Besides me, there is no God. I will strengthen you, though you have not known me;
Public Domain
Copy
I am the Lord, and there is none else. Besides me, there is no God. I will strengthen you, though you have not known me;
Public Domain
Copy
I am Jehovah, and none else; There is no God besides me; I have girded thee, though thou hast not known me.
GPL
Copy
I am Yhwh, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:
Public Domain
Copy
I am יהוה, and there is none else, there is no Elohim beside me: I girded thee, though thou hast not known me:
Public Domain
Copy
I, am Yahweh, and there is none else, Besides me, there is no God,—I gird thee, though thou hast not known me:
Public Domain
Copy
I am the LORD, and there is none else, there is no God besides me: I girded thee, though thou hast not known me:
Public Domain
Copy
I am the LORD, and there is none else, there is no God beside me: I girded you, though you have not known me:
Public Domain
Copy
I [am] the LORD, and [there is] none else, [there is] no God besides me: I girded thee, though thou hast not known me:

Catholicism

English

Public Domain
Copy
I am the Lord, and there is none else: there is no God besides me: I girded thee, and thou hast not known me:
Public Domain
Copy
I am the Lord, and there is no one else. There is no god beside me. I girded you, and you have not known me.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
I am the Lord, and there is none else, there is no God beside me: I girded thee, though thou hast not known me:

106 translations across 3 branches of Christianity