Protestantism
English
To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
To whom will ye liken me and make me equal, or compare me, that we may be like?
To whom will ye make me like or make me equall, or copare me, that I should be like him?
To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be alike?
To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
To whom will you liken Me or count Me equal? To whom will you compare Me, that we should be alike?
To whom will ye liken Me, and make Me equal, and compare Me, that we may be like?
To whom will ye liken me and make [me] equal and compare me that we may be alike?
¶ To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
To whom will you liken me, and count as equal, and compare with me, as though1 we were alike?
- Or “and”
To whom will you compare and make Me equal; yea, compare Me, that we may be alike?
To whom will you compare Me, and make Me equal, and compare Me, that we may be alike?
"To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
"To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
"To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
To whom will ye liken me, and compare me? Yea, to whom will ye compare me, that we may be like?
To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
To whom can ye liken me or make me equal? Or compare me, and we be like?
To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
To whom will all of you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
Catholicism