Isaiah 49:11 — reltext

Christianity / Protestantism / Isaiah 49:11

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

ASV↗

Public Domain

Copy

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

YLT↗

Public Domain

Copy

And I have made all My mountains for a way, And My highways are lifted up.

Darby↗

Public Domain

Copy

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be raised up.

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

And I will make all my mountaines, as a way, and my paths shalbe exalted.

ACV↗

Public Domain

Copy

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

BBE↗

Public Domain

Copy

And I will make all my mountains a way, and my highways will be lifted up.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

I will turn all My mountains into roads, and My highways will be raised up.

JPS↗

Public Domain

Copy

And I will make all My mountains a way, and My highways shall be raised on high.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And I will turn all my mountains [into] a way, and my highways shall be exalted.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And I will ⌞make⌟¹ all my mountains like a road, and my highways shall lead up.²

Literally “put”
Or “be high”

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And I will make all My mountains a way, and My highways shall be set on high.

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

And I will make all My mountains a way, and My highways shall be set on high.

NHEB↗

Public Domain

Copy

I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

Noyes↗

Public Domain

Copy

And I will make all my mountains a highway; And my roads shall be prepared.

RLT↗

GPL

Copy

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

Then will I make of all my mountains, a road, And my highways, shall be upraised.

RWebster↗

Public Domain

Copy

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

UKJV↗

Public Domain

Copy

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

Webster↗

Public Domain

Copy

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

And I will make all my mountains a way, and my paths shall be exalted.

CPDV↗

Public Domain

Copy

And I will make all my mountains into a road, and my paths will be exalted.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

106 translations across 3 branches of Christianity