Christianity / Protestantism / Isaiah 49:14
Protestantism
English
But Zion said, The Lord hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.
And Zion saith, `Jehovah hath forsaken me, And my Lord hath forgotten me.'
But Zion said, Jehovah hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.
But Zion saide, The Lord hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
But Zion said, Jehovah has forsaken me, and the Lord has forgotten me.
Copyrighted; free non-commercial distribution But Zion said, The LORD has forsaken me, and my Lord has forgotten me.
But Zion said, The Lord has given me up, I have gone from his memory.
But Zion said, “The LORD has forsaken me; the Lord has forgotten me!”
But Zion said: 'The HaShem hath forsaken me, and the L-rd hath forgotten me.'
Copyrighted; free non-commercial distribution But Zion said, The LORD has forsaken me, and my Lord has forgotten me.
But Zion said, The Lord hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
Copyrighted; free non-commercial distribution But1 Zion said, “Yahweh has forsaken me, and the Lord has forgotten me!”
- Or “And”
Copyrighted; free non-commercial distribution But Zion said, Jehovah has forsaken me, and, My Lord has forgotten me.
Copyrighted; non-commercial distribution But Zion said, The LORD has forsaken me, and my LORD has forgotten me.
But Zion said, "The Lord has forsaken me, and the Lord has forgotten me."
But Zion said, "Jehovah has forsaken me, and the Lord has forgotten me."
But Zion said, "The Lord has forsaken me, and the Lord has forgotten me."
Zion saith, "Jehovah hath forsaken me; The Lord hath forgotten me."
But Zion said, Yhwh hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
But Zion said, יהוה hath forsaken me, and my master hath forgotten me.
But Zion had said. Yahweh hath forsaken me,—Even, My Lord, hath forgotten me!
But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
But Zion said, The LORD has forsaken me, and my Lord has forgotten me.
But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
Catholicism
English
And Sion said: The Lord hath forsaken me, and the Lord hath forgotten me.
And Zion said: “The Lord has abandoned me, and the Lord has forgotten me.”
Eastern Orthodoxy
English
But Zion said, The Lord hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
106 translations across 3 branches of Christianity