reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 49:16

Protestantism

English

GPL
Copy
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Public Domain
Copy
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Public Domain
Copy
Lo, on the palms of the hand I have graven thee, Thy walls are before Me continually.
Public Domain
Copy
Lo, I have graven thee upon the palms of [my] hands; thy walls are continually before me.
Public Domain
Copy
Behold, I haue grauen thee vpon the palme of mine hands: thy walles are euer in my sight.
Public Domain
Copy
Behold, I have engraved thee upon the palms of my hands. Thy walls are continually before me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Behold, I have graven you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
Public Domain
Copy
See, your name is marked on my hands; your walls are ever before me.
Creative Commons: CC0
Copy
Behold, I have inscribed you on the palms of My hands; your walls are ever before Me.
Public Domain
Copy
Behold, I have graven thee upon the palms of My hands; thy walls are continually before Me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Behold, I have graven thee upon the palms of [my] hands; thy walls are continually before me.
Public Domain
Copy
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Look, I have inscribed you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Behold, I have carved you on the palms of My hands; your walls are always before Me.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Behold, I have carved you on the palms of My hands; your walls are forever before Me.
Public Domain
Copy
Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
Public Domain
Copy
Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
Public Domain
Copy
Behold, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are continually before me.
Public Domain
Copy
Behold, I have graven thee on the palms of my hands; Thy walls are ever before my eyes.
GPL
Copy
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Public Domain
Copy
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Public Domain
Copy
Lo! on the palms of my hands, have I portrayed thee,—Thy walls are before me continually.
Public Domain
Copy
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Public Domain
Copy
Behold, I have graven you upon the palms of my hands; your walls are continually before me.
Public Domain
Copy
Behold, I have graven thee upon the palms of [my] hands; thy walls [are] continually before me.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Behold, I have graven thee in my hands: thy walls are always before my eyes.
Public Domain
Copy
Behold, I have engraved you on my hands. Your walls are always before my eyes.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.

106 translations across 3 branches of Christianity