Christianity / Protestantism / Isaiah 49:3
Protestantism
English
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.
and he said unto me, Thou art my servant; Israel, in whom I will be glorified.
And He saith to me, `My servant Thou art, O Israel, In whom I beautify Myself.'
And he said unto me, Thou art my servant, Israel, in whom I will glorify myself.
And sayd vnto me, Thou art my seruaunt, Israel, for I will be glorious in thee.
And he said to me, Thou are my servant, Israel, in whom I will be glorified.
Copyrighted; free non-commercial distribution And said to me, You are my servant, O Israel, in whom I will be glorified.
And he said to me, You are my servant, Israel, in whom my glory will be seen;
He said to Me, “You are My Servant, Israel, in whom I will display My glory.”
And He said unto me: 'Thou art My servant, Israel, in whom I will be glorified.'
Copyrighted; free non-commercial distribution And he said unto me, Thou [art] my servant, O Israel; in thee I will glory.
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he said to me, “You are my servant, Israel, in whom I will show my glory.”
Copyrighted; free non-commercial distribution and said to Me, You are My servant, Israel, You in whom I shall be glorified.
Copyrighted; non-commercial distribution and said to Me, You are My servant, O Israel, in whom I will be glorified.
and he said to me, "You are my servant; Israel, in whom I will be glorified."
and he said to me, "You are my servant; Israel, in whom I will be glorified."
and he said to me, "You are my servant; Israel, in whom I will be glorified."
He said to me, Thou art my servant; Israel, in whom I will be glorified.
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.
And said to me My Servant, thou art,—Israel, in whom I will get myself glory.
And said to me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.
And said unto me, You are my servant, O Israel, in whom I will be glorified.
And said to me, Thou [art] my servant, O Israel, in whom I will be glorified.
Catholicism
English
And he said to me: Thou art my servant Israel, for in thee will I glory.
And he has said to me: “You are my servant, Israel. For in you, I will glory.”
Eastern Orthodoxy
English
And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.
106 translations across 3 branches of Christianity