Christianity / Protestantism / Isaiah 51:21
Protestantism
English
¶Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
Therefore, hear, I pray thee, this, O afflicted and drunken one, and not with wine,
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
Therefore heare nowe this, thou miserable and drunken, but not with wine.
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine.
Copyrighted; free non-commercial distribution Therefore hear now this, you afflicted, and drunken, but not with wine:
So now give ear to this, you who are troubled and overcome, but not with wine:
Therefore now hear this, you afflicted one, drunken, but not with wine.
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine;
Copyrighted; free non-commercial distribution Therefore now hear this, thou afflicted and drunken, but not with wine:
¶ Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
Copyrighted; free non-commercial distribution Therefore hear now this afflicted one and drunken one but1 not from wine.
- Or “and”
Copyrighted; free non-commercial distribution So hear this now, afflicted one, and drunken, but not from wine:
Copyrighted; non-commercial distribution So now hear this, afflicted one, and drunken, but not with wine.
Therefore hear now this, you afflicted, and drunken, but not with wine:
Therefore hear now this, you afflicted, and drunken, but not with wine:
Therefore hear now this, you afflicted, and drunken, but not with wine:
Therefore, hear this, thou afflicted, Thou drunken, and not with wine!
¶ Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
Therefore, hear, I pray thee, this, thou humbled one,—And drunken but not with wine:—
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunk, but not with wine:
Therefore hear now this, you afflicted, and drunken, but not with wine:
Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
Catholicism
English
Therefore hear this, thou poor little one, and thou that art drunk but not with wine.
Therefore, listen to this, O poor little ones, and you who have been inebriated, but not by wine.
Eastern Orthodoxy
English
¶Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:
106 translations across 3 branches of Christianity