And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.

And he will say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumbling-block out of the way of my people.

And he hath said, `Raise up, raise up, prepare a way, Lift a stumbling-block out of the way of My people.'

And it shall be said, Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling-blocks out of the way of my people.

And he shall say, Cast vp, cast vp: prepare the way: take vp the stumbling blocks out of the way of my people.

And he will say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way. Take up the stumbling-block out of the way of my people.

And shall say, Cast you up, cast you up, prepare the way, take up the stumbling block out of the way of my people.

And I will say, Make it high, make it high, get ready the way, take the stones out of the way of my people.

And it will be said, “Build it up, build it up, prepare the way, take every obstacle out of the way of My people.”

And He will say: cast ye up, cast ye up, clear the way, take up the stumblingblock out of the way of My people.

And shall say, Clear away, clear away, level the way, take away the stumblingblocks out of the way of my people.

And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.

And one shall say, “Build up, build up! Clear the way! Remove the obstacles¹ from the way of my people!”

And he shall say, Raise up! Raise up! Clear the way! Make the stumbling block rise from the way of My people.

And He shall say, Raise up! Raise up! Clear the way! Make the stumbling-block rise out of the way of My people.

He will say, "Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling-block out of the way of my people."

He will say, "Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling-block out of the way of my people."

He will say, "Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling-block out of the way of my people."

Men shall say, Cast up, cast up, prepare the road; Remove every obstruction from the way of my people!

And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.

And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.

And one said—Cast ye up—cast ye up, prepare ye a way,—Lift the stumbling-block out of the way of my people.

And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.

And shall say, Cast all of you up, cast all of you up, prepare the way, take up the stumbling block out of the way of my people.

And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumbling-block out of the way of my people.