reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 57:18

Protestantism

English

GPL
Copy
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
Public Domain
Copy
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
Public Domain
Copy
His ways I have seen, and I heal him, yea, I lead him, And recompense comforts to him and to his mourning ones.
Public Domain
Copy
I have seen his ways, and will heal him; and I will lead him, and will restore comforts unto him and to those of his that mourn.
Public Domain
Copy
I haue seene his wayes, and wil heale him: I wil leade him also, and restore comfort vnto him, and to those that lament him.
Public Domain
Copy
I have seen his ways, and will heal him. I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.
Public Domain
Copy
I have seen his ways, and I will make him well: I will give him rest, comforting him and his people who are sad.
Creative Commons: CC0
Copy
I have seen his ways, but I will heal him; I will guide him and restore comfort to him and his mourners,
Public Domain
Copy
I have seen his ways, and will heal him; I will lead him also, and requite with comforts him and his mourners.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I have seen his ways and will heal him: I will lead him also and restore comforts unto him and to his mourners.
Public Domain
Copy
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
I have seen his ways, but1 I will heal him; and I will lead him and give him and his mourners comfort as a recompense,
  1. Or “and”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
His ways I have seen, but I will heal him, and will lead him and restore comforting to him and to his mourners.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
I have seen his ways, and will heal him. I will also lead him, and restore comforts to him and to his mourners.
Public Domain
Copy
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.
Public Domain
Copy
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.
Public Domain
Copy
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.
Public Domain
Copy
I have seen his ways, yet will I heal him; I will guide him, and I will restore comfort To him and to his mourners;
GPL
Copy
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
Public Domain
Copy
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
Public Domain
Copy
His ways, have I beheld, That I might heal him,—And guide him, And restore consolations to him and to his mourners:
Public Domain
Copy
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.
Public Domain
Copy
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.
Public Domain
Copy
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts to him and to his mourners.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
I saw his ways, and I healed him, and brought him back, and restored comforts to him, and to them that mourn for him.
Public Domain
Copy
I saw his ways, and I healed him, and I led him back again, and I restored consolations to him and to those who mourn for him.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
I have seen his ways, and will heal him: I will lead him also, and restore comforts unto him and to his mourners.

106 translations across 3 branches of Christianity