Protestantism
English
And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.1
- door: Heb. thresholds
And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
And the posts of the thresholds are moved by the voice of him who is calling, and the house is full of smoke.
And the foundations of the thresholds shook at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
And the lintles of the doore cheekes moued at the voyce of him that cryed, and the house was filled with smoke.
And the foundations of the thresholds shook at the voice of him who cried, and the house was filled with vapor.
And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke. ¶
And the bases of the door-pillars were shaking at the sound of his cry, and the house was full of smoke.
At the sound of their voices the doorposts and thresholds shook, and the temple was filled with smoke.
And the posts of the door were moved at the voice of them that called, and the house was filled with smoke.
And the posts of the door moved at the voice of him that cried out, and the house was filled with smoke.
And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
And the pivots of the thresholds shook from the sound of those who called, and the house1 was filled with smoke.
- Or “temple”
And the doorposts shook from the voice of the one who cried; and the house was filled with smoke.
And the doorposts moved at the voice of the one who cried, and the house was filled with smoke.
The foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke.
The foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke.
The foundations of the thresholds shook at the voice of him who called, and the house was filled with smoke.
And the foundations of the thresholds were shaken with the voice of their cry. And the temple was filled with smoke.
And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.1
- door: Heb. thresholds.
And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
And the foundations of the porch, were moved at the voice of him that cried,—and the house, was filled with smoke.
And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.1
- door: Heb. thresholds
And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
Catholicism