Christianity / Protestantism / Isaiah 60:8
Protestantism
English
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Who are these--as a thick cloud they fly, And as doves unto their windows?
Who are these that come flying as a cloud, and as doves to their dove-cotes?
Who are these that flee like a cloude, and as the doues to their windowes?
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Copyrighted; free non-commercial distribution Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Who are these coming like a cloud, like a flight of doves to their windows?
Who are these who fly like clouds, like doves to their shelters?
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their cotes?
Copyrighted; free non-commercial distribution Who [are] these [that] fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Copyrighted; free non-commercial distribution Who are these? They fly like a cloud, and like doves to their coops.
Copyrighted; free non-commercial distribution Who are these who fly like a cloud, and with the doves to their windows?
Copyrighted; non-commercial distribution Who are these who fly like a cloud, and as the doves to their windows?
"Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows?
"Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows?
"Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Who are these that fly like clouds, And like doves to their habitations?
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Who are these that, As a cloud, do fly? and, As doves to their cotes?
Who are these that fly as a cloud, and as doves to their windows?
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
Who [are] these [that] fly as a cloud, and as doves to their windows?
Catholicism
English
Who are these, that fly as clouds, and as doves to their windows?
Who are these ones, who fly like the clouds and like doves to their windows?
Eastern Orthodoxy
English
Who are these that fly as a cloud, and as the doves to their windows?
106 translations across 3 branches of Christianity