To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

to proclaim the year of Jehovah’s favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

To proclaim the year of the good pleasure of Jehovah, And the day of vengeance of our God, To comfort all mourners.

to proclaim the acceptable year of Jehovah, and the day of vengeance of our¹ God; to comfort all that mourn;

To preache the acceptable yeere of the Lord, and the day of vengeance of our God, to comfort all that mourne,

to proclaim the acceptable year of Jehovah, and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn,

To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

To give knowledge that the year of the Lord's good pleasure has come, and the day of punishment from our God; to give comfort to all who are sad;

to proclaim the year of the LORD’s favor¹ and the day of our God’s vengeance, to comfort all who mourn,

To proclaim the year of HaShem'S good pleasure, and the day of vengeance of our G-d; to comfort all that mourn;

to proclaim the year of the LORD's favour, and [the] day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

To proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

to ⌞proclaim⌟¹ the year of Yahweh’s favor, and our God’s day of vengeance, to comfort all those in mourning,

to proclaim the acceptable year of Jehovah, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;

to preach the acceptable year of the LORD and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;

to proclaim the year of the Lord's favor,¹ and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;

to proclaim the year of Jehovah's favor,¹ and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;

to proclaim the year of the Lord's favor,¹ and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn;

To proclaim the year of mercy from Jehovah, And the day of vengeance from our God; To comfort all that mourn;

To proclaim the acceptable year of Yhwh, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

To proclaim the acceptable year of יהוה, and the day of vengeance of our Elohim; to comfort all that mourn;

To proclaim—The year of acceptance of Yahweh, and The day of avenging of our God: To comfort all who are mourning;

To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;