reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 62:12

Protestantism

English

GPL
Copy
And they shall call them, The holy people, The redeemed of the Lord: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
Public Domain
Copy
And they shall call them The holy people, The redeemed of Jehovah: and thou shalt be called Sought out, A city not forsaken.
Public Domain
Copy
And they have cried to them, `People of the Holy One, Redeemed of Jehovah,' Yea, to thee is called, `Sought out one, a city not forsaken!'
Public Domain
Copy
And they shall call them, The holy people, The redeemed of Jehovah; and thou shalt be called, The sought out, The city not forsaken.
Public Domain
Copy
And they shall call them, The holy people, the redeemed of the Lord, and thou shalt be named, A citie sought out and not forsaken.
Public Domain
Copy
And they shall call them The holy people, The redeemed of Jehovah. And thou shall be called Sought out, A city not forsaken.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and you shall be called, Sought out, A city not forsaken.
Public Domain
Copy
And they will be named, The holy people, Those whose cause has been taken up by the Lord: and you will be named, Desired, A town not given up.
Creative Commons: CC0
Copy
And they will be called the Holy People, the Redeemed of The LORD; and you will be called Sought Out, A City Not Forsaken.
Public Domain
Copy
And they shall call them The holy people, the redeemed of HaShem; and thou shalt be called Sought out, a city not forsaken.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD; and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.:
Public Domain
Copy
And they shall call them, The holy people, The redeemed of the Lord: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they shall call them “The ⌞Holy People⌟,1 The Redeemed Of Yahweh,” and ⌞you⌟2 shall be called “Sought After, A City Is Not Forsaken.”
  1. Literally “People of the Holiness”
  2. Literally “to you it”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they shall call them, The Holy People, the Redeemed of Jehovah. And to you it shall be called, Sought Out, A City Not Forsaken.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And they will call them, The Holy People, The Redeemed of the LORD; and you will be called, Sought out, a city not forsaken.
Public Domain
Copy
They shall call them The holy people, The redeemed of the Lord: and you shall be called Sought out, A city not forsaken.
Public Domain
Copy
They shall call them The holy people, The redeemed of Jehovah: and you shall be called Sought out, A city not forsaken.
Public Domain
Copy
They shall call them The holy people, The redeemed of the Lord: and you shall be called Sought out, A city not forsaken.
Public Domain
Copy
They shall be called, The holy people, The redeemed of Jehovah. And thou shalt be called, The Sought out, The Not forsaken City.
GPL
Copy
And they shall call them, The holy people, The redeemed of Yhwh: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
Public Domain
Copy
And they shall call them, The holy people, The redeemed of יהוה: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
Public Domain
Copy
So shall men call them—The holy people The redeemed of Yahweh,—And, thou, shalt be called—Sought out, A city not forsaken,
Public Domain
Copy
And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.
Public Domain
Copy
And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and you shall be called, Sought out, A city not forsaken.
Public Domain
Copy
And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And they shall call them, The holy people, the redeemed of the Lord. But thou shalt be called: A city sought after, and not forsaken.
Public Domain
Copy
And they will call them: The holy people, the redeemed of the Lord. Then you will be called: A city sought, and not forsaken.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And they shall call them, The holy people, The redeemed of the Lord: and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken.

106 translations across 3 branches of Christianity