reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 62:7

Protestantism

English

GPL
Copy
And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.1
  1. rest: Heb. silence
Public Domain
Copy
and give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.
Public Domain
Copy
And give not silence to Him, Till He establish, and till He make Jerusalem A praise in the earth.
Public Domain
Copy
and give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.
Public Domain
Copy
And giue him no rest, till hee repaire and vntill hee set vp Ierusalem the prayse of the worlde.
Public Domain
Copy
and give him no rest, till he establishes, and till he makes Jerusalem a praise in the earth.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.
Public Domain
Copy
And give him no rest, till he puts Jerusalem in her place to be praised in the earth.
Creative Commons: CC0
Copy
nor give Him any rest until He establishes Jerusalem and makes her the praise of the earth.
Public Domain
Copy
And give Him no rest, till He establish, and till He make Jerusalem a praise in the earth.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and give him no rest, until he establishes and until he makes Jerusalem a praise in the earth.
Public Domain
Copy
And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And you must not give him rest until he establishes, and until he ⌞makes⌟1 Jerusalem ⌞an object of praise⌟2 in the earth.
  1. Literally “places”
  2. Literally “a praise”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And give no pause to Him until He sets up and makes Jerusalem a praise in the earth.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And give Him no rest until He establishes and makes Jerusalem a praise in the earth.
Public Domain
Copy
and give him no rest, until he establishes, and until he makes Jerusalem a praise in the earth.
Public Domain
Copy
and give him no rest, until he establishes, and until he makes Jerusalem a praise in the earth.
Public Domain
Copy
and give him no rest, until he establishes, and until he makes Jerusalem a praise in the earth.
Public Domain
Copy
And give him no rest, Until he establish Jerusalem, and make her a praise in the earth!
GPL
Copy
And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.1
  1. rest: Heb. silence.
Public Domain
Copy
And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.
Public Domain
Copy
Neither give rest, unto him, Until he establish and until he set forth Jerusalem as a praise in the earth!
Public Domain
Copy
And give him no rest, till he shall establish, and till he shall make Jerusalem a praise in the earth.1
  1. rest: Heb. silence
Public Domain
Copy
And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.
Public Domain
Copy
And give him no rest, till he shall establish, and till he shall make Jerusalem a praise in the earth.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And give him no silence till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.
Public Domain
Copy
and you should not grant silence to him, until he makes firm and establishes Jerusalem as a praise upon the earth.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.1
  1. rest: Heb. silence

106 translations across 3 branches of Christianity