reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 63:8

Protestantism

English

GPL
Copy
For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.
Public Domain
Copy
For he said, Surely, they are my people, children that will not deal falsely: so he was their Saviour.
Public Domain
Copy
And He saith, Only My people they are , Sons--they lie not, and He is to them for a saviour.
Public Domain
Copy
And he said, They are indeed my people, children that will not lie; and he became their Saviour.
Public Domain
Copy
For he saide, Surely they are my people, children that wil not lie: so he was their Sauiour.
Public Domain
Copy
For he said, Surely, they are my people, sons that will not deal falsely. So he was their Savior.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Savior.
Public Domain
Copy
For he said, Truly they are my people, children who will not be false: so he was their saviour out of all their trouble.
Creative Commons: CC0
Copy
For He said, “They are surely My people, sons who will not be disloyal.” So He became their Savior.
Public Domain
Copy
For He said: 'Surely, they are My people, children that will not deal falsely'; so He was their Saviour.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For he said, Surely they [are] my people, sons [that] do not lie: and he was their Saviour.
Public Domain
Copy
For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he said, “Surely my people are children; they will not break faith.” And he became a Savior to them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For He said, Surely they are My people, sons that do not lie, and He is their Savior.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For He said, Surely they are My people, sons that will not lie; so He was their Savior.
Public Domain
Copy
For he said, "Surely, they are my people, children who will not deal falsely:" so he was their Savior.
Public Domain
Copy
For he said, "Surely, they are my people, children who will not deal falsely:" so he was their Savior.
Public Domain
Copy
For he said, "Surely, they are my people, children who will not deal falsely:" so he was their Savior.
Public Domain
Copy
He said, Truly they are my people; Children that will not be false; So he was their deliverer.
GPL
Copy
For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.
Public Domain
Copy
For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.
Public Domain
Copy
Therefore he said—Surely my people, they are, Sons, they will not act falsely! So he became their saviour.
Public Domain
Copy
For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.
Public Domain
Copy
For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.
Public Domain
Copy
For he said, Surely they [are] my people, children [that] will not lie: so he was their Savior.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he said: Surely they are my people, children that will not deny: so he became their saviour.
Public Domain
Copy
And he said: “Yet truly, these are my people, sons who have not been disowned.” And he became their Savior.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.

106 translations across 3 branches of Christianity