Protestantism
English
I am sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.
I am inquired of by them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.
I have been inquired of by those who asked not, I have been found by those who sought Me not, I have said, `Behold Me, behold Me,' Unto a nation not calling in My name.
I am sought out of them that inquired not [for me], I am found of them that sought me not; I have said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.
I have bene sought of them that asked not: I was found of them that sought me not: I sayd, Beholde me, beholde me, vnto a nation that called not vpon my Name.
I was manifested by those who did not ask for me. I am found by those who did not seek me. I said, Behold me, behold me, to a nation that was not called by my name.
1 The calling of the Gentiles. 2 The Jews, for their incredulity, idolatry and hypocrisy, are rejected. 8 A remnant shall be saved. 11 Judgements on the wicked, and blessings on the godly. 17 The blessed state of the new Jerusalem.
I am sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, to a nation that was not called by my name.
I have been ready to give an answer to those who did not make prayer to me; I have been offering myself to those who were not searching for me; I said, Here am I, here am I, to a nation which gave no respect to my name.
(Romans 10:1–21)
“I revealed Myself to those who did not ask for Me; I was found by those who did not seek Me.1 To a nation that did not call My name, I said, ‘Here I am! Here I am!’
- Cited in Romans 10:20
I gave access to them that asked not for Me, I was at hand to them that sought Me not; I said: 'Behold Me, behold Me', unto a nation that was not called by My name.
I was sought of [those that] did not ask [for me]; I was found of [those that] did not seek me; I said, Here I am, Here I am, unto a people [that] did not invoke my name.
I AM sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.
Judgment and Salvation
“I let myself be sought by those who did not ask; I let myself be found by those who did not seek me. I said, ‘Here I am; here I am!’ to a nation that did not call on my name;
I have been sought, not by those who asked. I have been found, not by those who sought Me. To a nation not calling on My name, I said, Behold Me! Behold Me!
I am sought by those who asked not for Me; I am found by those who did not seek Me. I said, Behold Me, behold Me, to a nation not calling on My name.
"I have shown myself to those who did not ask for me. I was near to those who did not seek me.1 I said, 'Here I am! Here I am!' to a nation that did not call on my name.
- Romans 10:20
"I have shown myself to those who did not ask for me. I was near to those who did not seek me.1 I said, 'Here I am! Here I am!' to a nation that did not call on my name.
- Romans 10:20
"I have shown myself to those who did not ask for me. I was near to those who did not seek me.1 I said, 'Here I am! Here I am!' to a nation that did not call on my name.
- Romans 10:20
I have heard those that made no supplication; I have been found by those who sought me not; I said, Here I am, here I am, To a people that called not upon my name.
I am sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.
I am sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.
I have let myself be consulted by them who had not asked, I have suffered myself to be found by them who had not sought me,—I have said, Here I am! Here I am! Unto a nation that had not been called by my name,
I am sought by them that asked not for me ; I am found by them that sought me not: I said, Behold me, behold me, to a nation that was not called by my name.
I am sought of them that asked not for me; I am found of them that sought me not: I said, Behold me, behold me, unto a nation that was not called by my name.
Catholicism
English
They have sought me that before asked not for me, they have found me that sought me not. I said: Behold me, behold me, to a nation that did not call upon my name.
The Gentiles shall seek and find Christ, but the Jews will persecute him, and be rejected, only a remnant shall be reserved. The church shall multiply, and abound with graces.
Those who before were not asking for me have sought me. Those who have not sought me have found me. I said, “Behold, it is I! Behold, it is I!” to a nation which was not invoking my name.