I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts;

I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, that walk in a way that is not good, after their own thoughts;

I have spread out My hands all the day Unto an apostate people, Who are going in the way not good after their own thoughts.

I have stretched out my hands all the day unto a rebellious people, who walk in a way not good, after their own thoughts;

I haue spred out mine handes all the day vnto a rebellious people, which walked in a way that was not good, euen after their owne imaginations:

I have spread out my hands all the day to a disobedient and rebellious people, who walk in a way that is not good, according to their own thoughts,

I have spread out my hands all the day to a rebellious people, which walks in a way that was not good, after their own thoughts;

All day my hands have been stretched out to an uncontrolled people, who go in an evil way, after the purposes of their hearts;

All day long I have held out My hands to an obstinate people¹ who walk in the wrong path, who follow their own imaginations,

I have spread out My hands all the day unto a rebellious people, that walk in a way that is not good, after their own thoughts;

I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, who walk in a way [that was] not good, after their own thoughts;

I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts;

I spread out my hands all day to a stubborn people, those who walk after their thoughts in the way that is not good,

I have spread out My hands all the day long to a rebellious people who walk in the way not good, after their own thoughts;

I have spread out My hands all the day to a rebellious people who walk in the way not good, after their own thoughts;

I have spread out my hands all the day to a disobedient¹ and obstinate people,² who walk in a way that is not good, after their own thoughts;

I have spread out my hands all the day to a disobedient¹ and obstinate people,² who walk in a way that is not good, after their own thoughts;

I have spread out my hands all the day to a disobedient¹ and obstinate people,² who walk in a way that is not good, after their own thoughts;

I have spread out my hands all the day To a rebellious people, That walketh in an evil way, According to their own devices;

I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts;

I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts;

I have spread out my hands all the day, Unto a rebellious people,—Who walk In the way that is not good, After their own devices.

I have spread out my hands all the day to a rebellious people, who walketh in a way that is not good, after their own thoughts;

I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walks in a way that was not good, after their own thoughts;

I have spread out my hands all the day to a rebellious people, which walketh in a way [that is] not good, after their own thoughts;