A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick;¹

a people that provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense upon bricks;

The people who are provoking Me to anger, To My face continually, Sacrificing in gardens, and making perfume on the bricks:

the people that provoke me to anger continually to my face, sacrificing in gardens and burning incense upon the bricks;

A people that prouoked me euer vnto my face: that sacrificeth in gardens, and burneth incense vpon brickes.

a people who provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense upon bricks,

A people that provokes me to anger continually to my face; that sacrifices in gardens, and burns incense on altars of brick;

A people who make me angry every day, making offerings in gardens, and burning perfumes on bricks.

to a people who continually provoke Me to My face, sacrificing in the gardens and burning incense on altars of brick,

A people that provoke Me to My face continually, that sacrifice in gardens, and burn incense upon bricks;

a people that provokes me to anger continually to my face; that sacrifices in gardens, and burns incense upon altars of brick;

A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick;

the people ⌞who provoke⌟¹ me to anger continually to my face, slaughtering for sacrifices in the garden, and making smoke offerings on bricks,

a people who continually provoke Me to My face; who sacrifice in gardens, and burn incense on the bricks;

a people who without ceasing provoke Me to anger to My face; who sacrifice in gardens, and burn incense on the bricks;

a people who provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense on bricks;

a people who provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense on bricks;

a people who provoke me to my face continually, sacrificing in gardens, and burning incense on bricks;

To a people that provoke me to my face continually; That sacrifice in gardens, And burn incense on tiles;

A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick;¹

A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick;

The people who are provoking me to anger to my face continually,—Sacrificing in gardens, and Burning incense upon bricks;

A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick;¹

A people that provokes me to anger continually to my face; that sacrifices in gardens, and burns incense upon altars of brick;

A people that provoketh me to anger continually to my face; that sacrificeth in gardens, and burneth incense upon altars of brick;