Protestantism
English
For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
For I know their works and their thoughts: the time cometh, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and shall see my glory.
And I--their works and their thoughts, I come to gather all the nations and tongues, And they have come and seen My honour.
And I, — their works and their thoughts [are before me]. ...[The time] cometh for the gathering of all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
For I will visite their workes, and their imaginations: for it shall come that I will gather all nations, and tongues, and they shall come, and see my glorie.
For I know their works and their thoughts. The time comes, that I will gather all nations and tongues, and they shall come, and shall see my glory.
For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
And I am coming to get together all nations and tongues: and they will come and will see my glory.
“And I, knowing their deeds and thoughts, am coming1 to gather all nations and tongues, and they will come and see My glory.
- Literally And I, their deeds and their thoughts, am coming
For I know their works and their thoughts; the time cometh, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and shall see My glory.
For I [understand] their works and their thoughts. [The time] shall come to gather all the Gentiles and tongues; and they shall come and see my glory.
For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
“And I—their works and thoughts!—am about to come to gather all nations and tongues, and they shall come and see my glory.
For I know their works and their thoughts; it comes to gather all the nations and the tongues; and they shall come and see My glory.
For I know their works and their thoughts; it comes to gather all the nations and the tongues; and they will come and see My glory.
"For I know their works and their thoughts: the time comes, that I will gather all nations and languages; and they shall come, and shall see my glory.
"For I know their works and their thoughts: the time comes, that I will gather all nations and languages; and they shall come, and shall see my glory.
"For I know their works and their thoughts: the time comes, that I will gather all nations and languages; and they shall come, and shall see my glory.
For I know their works, and their thoughts; The time cometh to gather all nations and tongues together; They shall come, and behold my glory.
For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
Because, I, …for their works and their devices, doth it come! …Am about to gather together all nations and tongues,—So shall they come and see my glory.
For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.
Catholicism
English
But I know their works, and their thoughts: I come that I may gather them together with all nations and tongues: and they shall come and shall see my glory.