reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 8:13

Protestantism

English

GPL
Copy
Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
Public Domain
Copy
Jehovah of hosts, him shall ye sanctify; and let him be your fear, and let him be your dread.
Public Domain
Copy
Jehovah of Hosts--Him ye do sanctify, And He is your Fear, and He your Dread,
Public Domain
Copy
Jehovah of hosts, him shall ye sanctify; and let him be your fear, and let him be your dread.
Public Domain
Copy
Sanctifie the Lord of hostes, and let him be your feare, and let him be your dread,
Public Domain
Copy
Jehovah of hosts, him ye shall sanctify, and let him be your fear, and let him be your dread.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
Public Domain
Copy
But let the Lord of armies be holy to you, and go in fear of him, giving honour to him.
Creative Commons: CC0
Copy
The LORD of Hosts is the One you shall regard as holy. Only He should be feared; only He should be dreaded.
Public Domain
Copy
HaShem of hosts, Him shall ye sanctify; and let Him be your fear, and let Him be your dread.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Sanctify the LORD of the hosts himself; and [let] him [be] your fear, and [let] him [be] your dread.
Public Domain
Copy
Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
You shall regard Yahweh of hosts as holy, and he is your1 fear, and he is your dread.
  1. The Hebrew is plural
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Sanctify Jehovah of Hosts Himself, and let Him be your fear; and let Him be your dread.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Sanctify the LORD of hosts Himself, and let Him be your fear, and let Him be your dread.
Public Domain
Copy
The Lord of hosts is who you must regard as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread.
Public Domain
Copy
Jehovah of hosts is who you must regard as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread.
Public Domain
Copy
The Lord of hosts is who you must regard as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread.
Public Domain
Copy
Jehovah of hosts, sanctify ye him; Let him be your fear, and let him be your dread!
GPL
Copy
Sanctify Yhwh of Armies himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
Public Domain
Copy
Sanctify יהוה of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
Public Domain
Copy
Yahweh of hosts, him, shall ye hallow,—And let, him, be your fear, and let, him inspire you with awe;
Public Domain
Copy
Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
Public Domain
Copy
Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
Public Domain
Copy
Sanctify the LORD of hosts himself; and [let] him [be] your fear, and [let] him [be] your dread.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Sanctify the Lord of hosts himself: and let him be your fear, and let him be your dread.
Public Domain
Copy
Sanctify the Lord of hosts himself. Let him be your dread, and let him be your fear.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.

107 translations across 3 branches of Christianity