reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 8:14

Protestantism

English

GPL
Copy
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
Public Domain
Copy
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
Public Domain
Copy
And He hath been for a sanctuary, And for a stone of stumbling, and for a rock of falling, To the two houses of Israel, For a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
Public Domain
Copy
And he will be for a sanctuary; and for a stone of stumbling, and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
Public Domain
Copy
And he shalbe as a Sanctuarie: but as a stumbling stone, and as a rocke to fall vpon, to both the houses of Israel, and as a snare and as a net to the inhabitants of Ierusalem.
Public Domain
Copy
And he shall be for a sanctuary, but for a stone of stumbling and for a rock of offense to both the houses of Israel, for a net and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offense to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
Public Domain
Copy
And he will be for a holy place: but for a stone of falling and a rock of trouble to the two houses of Israel, and to the men of Jerusalem, for a net in which they may be taken.
Creative Commons: CC0
Copy
And He will be a sanctuary— but to both houses of Israel a stone of stumbling and a rock of offense,1 to the dwellers of Jerusalem a trap and a snare.
  1. Cited in Romans 9:33 and 1 Peter 2:8
Public Domain
Copy
And He shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock to cause a fall to both the houses of Israel, for a snare and for a net to the inhabitants of Jerusalem.
Public Domain
Copy
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And he will become like a sanctuary and a stumbling-stone, and like a stumbling-rock for the two houses of Israel, like a trap and a snare for the inhabitants of Jerusalem.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And He shall be for a sanctuary, and for a stone of stumbling, and for a rock of falling to the two houses of Israel; for a trap and for a snare to the dweller of Jerusalem.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And He shall be a sanctuary for you, but for a stone of stumbling, and for a rock of falling to both the houses of Israel, for a trap and for a snare to the people of Jerusalem.
Public Domain
Copy
And he will be a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock that makes them fall1 to both the houses of Israel, for a trap and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
  1. Romans 9:33; 1Peter 2:8
Public Domain
Copy
And he will be a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock that makes them fall1 to both the houses of Israel, for a trap and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
  1. Romans 9:33; 1Peter 2:8
Public Domain
Copy
And he will be a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock that makes them fall1 to both the houses of Israel, for a trap and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
  1. Romans 9:33; 1Peter 2:8
Public Domain
Copy
And he shall be to you a sanctuary; But a stone of stumbling, and a rock to strike against, To the two houses of Israel, A trap and a snare to the inhabitants of Jerusalem.
GPL
Copy
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
Public Domain
Copy
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
Public Domain
Copy
So shall he become a hallowed asylum,—But a stone to strike against, and a rock to stumble over unto both houses of Israel A trap and a snare to the dweller in Jerusalem;
Public Domain
Copy
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a trap and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
Public Domain
Copy
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a animal trap and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
Public Domain
Copy
And he will be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offense to both the houses of Israel, for a trap and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And he shall be a sanctification to you. But for a stone of stumbling, and for a rock of offence to the two houses of Israel, for a snare and a ruin to the inhabitants of Jerusalem.
Public Domain
Copy
And so shall he be a sanctification to you. But he will be a stone of offense and a rock of scandal to the two houses of Israel, and a snare and a ruin to the inhabitants of Jerusalem.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.

106 translations across 3 branches of Christianity