Protestantism
English
¶For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek the Lord of hosts.
Yet the people have not turned unto him that smote them, neither have they sought Jehovah of hosts.
And the people hath not turned back unto Him who is smiting it, And Jehovah of Hosts they have not sought.
But the people turneth not unto him that smiteth them, and they do not seek Jehovah of hosts.
For the people turneth not vnto him that smiteth them, neither doe they seeke the Lord of hostes.
Yet the people have not turned to him who smote them, nor have they sought Jehovah of hosts.
For the people turns not to him that smites them, neither do they seek the LORD of hosts.
But the heart of the people was not turned to him who sent punishment on them, and they made no prayer to the Lord of armies.
But the people did not return to Him who struck them; they did not seek the LORD of Hosts.
Therefore HaShem doth cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day.
But the people did not turn unto him that smote them, neither did they seek the LORD of the hosts.
¶ For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek the Lord of hosts.
And the people did not turn to the one who struck it,1 and they did not seek Yahweh of hosts.
- That is, the people
For the people do not turn to Him who strikes them, and they do not seek Jehovah of Hosts.
For the people do not turn to Him who strikes them, nor do they seek the LORD of hosts.
Yet the people have not turned to him who struck them, neither have they sought the Lord of hosts.
Yet the people have not turned to him who struck them, neither have they sought Jehovah of hosts.
Yet the people have not turned to him who struck them, neither have they sought the Lord of hosts.
The people turn not to him that smiteth them; Neither do they seek Jehovah of hosts.
¶ For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek Yhwh of Armies.
For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek יהוה of hosts.
Yet, the people, have not turned unto him that smote them,—And Yahweh of hosts, have they not sought.
For the people turn not to him that smiteth them, neither do they seek the LORD of hosts.
For the people turns not unto him that strikes them, neither do they seek the LORD of hosts.
Catholicism