Protestantism
English
The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
The elder and the honorable man, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
Elder, and accepted of face, he is the head, Prophet, teacher of falsehood, he is the tail.
the ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
The ancient and the honorable man, he is the head: and the prophet that teacheth lies, he is the taile.
The elder and the honorable man, he is the head. And the prophet who teaches lies, he is the tail.
The ancient and honorable, he is the head; and the prophet that teaches lies, he is the tail.
The man who is honoured and responsible is the head, and the prophet who gives false teaching is the tail.
The head is the elder and honorable man, and the tail is the prophet who teaches lies.
For they that lead this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.
The ancient and venerable to look upon is the head; the prophet that teaches lies, he is [the] tail.
The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
Elders1 and ⌞the respectable⌟2 are the head, and prophets3 who teach lies4 are the tail.
- Hebrew “Elder”
- Literally “one lifted up of face”
- Hebrew “prophet”
- Hebrew “lie”
The elder and the exalted of face; he is the head. And the prophet who teaches lies; he is the tail.
The elder and honorable, he is the head; and the prophet who teaches lies, he is the tail.
The elder and the honorable man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail.
The elder and the honorable man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail.
The elder and the honorable man is the head, and the prophet who teaches lies is the tail.
[The aged and the honorable are the head, And the prophet that speaketh falsehood is the tail.]
The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
The elder and favourite, he, is the head,—And the prophet teaching falsehood, he, is the tail;
The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teaches lies, he is the tail.
Catholicism