reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 9:16

Protestantism

English

GPL
Copy
For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.123
  1. the leaders: or, they that call them blessed
  2. led of: or, called blessed of
  3. destroyed: Heb. swallowed up
Public Domain
Copy
For they that lead this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.
Public Domain
Copy
And the eulogists of this people are causing to err, And its eulogised ones are consumed.
Public Domain
Copy
For the guides of this people mislead [them]; and they that are guided by them are swallowed up.
Public Domain
Copy
For the leaders of the people cause them to erre: and they that are led by them are deuoured.
Public Domain
Copy
For those who lead this people cause them to err, and those who are led by them are destroyed.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.
Public Domain
Copy
For the guides of this people are the cause of their wandering from the right way, and those who are guided by them come to destruction.
Creative Commons: CC0
Copy
For those who guide this people mislead them, and those they mislead are swallowed up.
Public Domain
Copy
Therefore the L-rd shall have no joy in their young men, neither shall He have compassion on their fatherless and widows; for every one is ungodly and an evil-doer, and every mouth speaketh wantonness. For all this His anger is not turned away, but His hand is stretched out still.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For the governors of this people are deceivers, and those who are governed by them [are] lost.
Public Domain
Copy
For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the leaders of this people were misleading them, and those who were led were confused.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For this people's leaders led them astray, and its guided ones are swallowed up.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For the leaders of this people led them astray; and their guided ones are swallowed up.
Public Domain
Copy
For those who lead this people lead them astray; and those who are led by them are destroyed.
Public Domain
Copy
For those who lead this people lead them astray; and those who are led by them are destroyed.
Public Domain
Copy
For those who lead this people lead them astray; and those who are led by them are destroyed.
Public Domain
Copy
For the leaders of this people lead them astray, And they that are led by them go to destruction.
GPL
Copy
For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.123
  1. the leaders: or, they that call them blessed.
  2. led of: or, called blessed of.
  3. destroyed: Heb. swallowed up.
Public Domain
Copy
For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.
Public Domain
Copy
And they who should have led this people forward have been causing them to stray,—And, they who are led of them are destroyed,
Public Domain
Copy
For the leaders of this people cause them to err; and they that are led by them are destroyed.123
  1. the leaders: or, they that call them blessed
  2. led of: or, called blessed of
  3. destroyed: Heb. swallowed up
Public Domain
Copy
For the leaders of this people cause them to go astray; and they that are led of them are destroyed.
Public Domain
Copy
For the leaders of this people cause [them] to err; and [they that are] led by them [are] destroyed.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And they that call this people blessed, shall cause them to err: and they that are called blessed, shall be thrown down, headlong.
Public Domain
Copy
And those who deceitfully praise this people, and those who are praised, will be thrown down violently.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For the leaders of this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.123
  1. the leaders: or, they that call them blessed
  2. led of: or, called blessed of
  3. destroyed: Heb. swallowed up

106 translations across 3 branches of Christianity