Protestantism
English
Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
Who is wise and understanding among you? let him show by his good life his works in meekness of wisdom.
Who is wise and intelligent among you? let him shew out of the good behaviour his works in meekness of wisdom,
Who [is] wise and understanding among you; let him shew out of a good conversation his works in meekness of wisdom;
Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew by good conuersation his workes in meekenesse of wisdome.
Who is wise and understanding among you? Let him show from his good behavior his works in meekness of wisdom.
Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him show out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
Who is wise and discreet among you? Let him show, by a good behavior, his works, with the meekness of wisdom.
Who has wisdom and good sense among you? let him make his works clear by a life of gentle wisdom.
The Wisdom from Above
Who is wise and understanding among you? Let him show it by his good conduct, by deeds done in the humility that comes from wisdom.
Who is a wise man and intelligent among you, let him shew in a becoming conduct his works with the meekness of wisdom.
Who is wise and ready among you? let him show out of a good conversation his works in meekness of wisdom.
Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
The Wisdom That Comes Down from Above
Who is wise and understanding among you? Let him show by his1 good behavior his works, with the humility of wisdom.
- *Literally “the”; the Greek article is used here as a possessive pronoun
Who is wise and knowing among you? Let him show his works by his good behavior, in meekness of wisdom.
Who is wise and knowing among you? Let him show his works by his good conduct with meekness of wisdom.
Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his deeds are done in gentleness of wisdom.
Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his deeds are done in gentleness of wisdom.
Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his deeds are done in gentleness of wisdom.
Who is wise and endued with knowledge among you P let him show out of a good course of conduct his works in meekness of wisdom.
Who among you claims to be wise and intelligent? Let them show that their actions are the outcome of a good life lived in the humility of true wisdom.
Who among you claims to be wise and intelligent? Let them show that their actions are the outcome of a good life lived in the humility of true wisdom.
¶ Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
Who is wise and well-instructed among you? Let him show, out of his comely behaviour, his works, in meekness of wisdom.
Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him show by a good behaviour his works with meekness of wisdom.
Who among you claims to be wise and intelligent? Let him show that his actions are the outcome of a good life lived in the humility of true wisdom.
Who is a wise man and imbued with knowledge among you? let him show out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
Catholicism