Christianity / Protestantism / James 3:18
Protestantism
English
And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
And the fruit of righteousness is sown in peace for them that make peace.
and the fruit of the righteousness in peace is sown to those making peace.
But [the] fruit of righteousness in peace is sown for them that make peace.
And the fruite of righteousnesse is sowen in peace, of them that make peace.
And the fruit of righteousness is sown in peace to those who make peace.
Copyrighted; free non-commercial distribution And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
And those who cultivate peace, sow for themselves a harvest of righteousness in peace.
And the fruit of righteousness is planted in peace for those who make peace.
Peacemakers who sow in peace reap the fruit of righteousness.1
- Literally But the fruit of righteousness is sown in peace by those making peace.
But the fruit of righteousness in peace is sown for those who are peacemakers.
Copyrighted; free non-commercial distribution And the fruit of righteousness is sown in peace unto those that make peace.:
And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
Copyrighted; free non-commercial distribution And the fruit of righteousness is sown in peace among1 those who make peace.
- Or “for”; or possibly “by”
Copyrighted; free non-commercial distribution And the fruit of righteousness is sown in peace for the ones making peace.
Copyrighted; non-commercial distribution And the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
And the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
And righteousness, its fruit, is sown in peace by those who work for peace.
And righteousness, its fruit, is sown in peace by those who work for peace.
And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
And, in harvest of righteousness, with peace, is sown by them that make peace.
And the fruit of righteousness is sown in peace by them that make peace.
And righteousness, its fruit, is sown in peace by those who work for peace.
And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
And the fruit of righteousness is sown in peace by them that make peace.
Catholicism
English
And the fruit of justice is sown in peace, to them that make peace.
And so the fruit of justice is sown in peace by those who make peace.
Eastern Orthodoxy
English
And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
126 translations across 3 branches of Christianity