Behold, we put bits in the horses’ mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.

Now if we put the horses’ bridles into their mouths that they may obey us, we turn about their whole body also.

lo, the bits we put into the mouths of the horses for their obeying us, and their whole body we turn about;

Behold, we put the bits in the mouths of the horses, that they may obey us, and we turn round their whole bodies.

Beholde, we put bittes into the horses mouthes, that they should obey vs, and we turne about all their bodie.

Behold we put bits into the mouths of horses for them to obey us, and we guide about their whole body.

Behold, we put bits in the horses’ mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.

Behold, we put bits into horses mouths that they may obey us, and we turn about their whole body.

Now if we put bits of iron into horses' mouths so that they may be guided by us, we have complete control of their bodies.

When we put bits into the mouths of horses to make them obey us, we can guide the whole animal.

Behold, we put bits into the horses’ mouths, that they may obey us, and we turn about their whole body.

Behold, we put bits ([or restraint]) in the horses' mouths to persuade them, and we govern their whole body.

Behold, we put bits in the horses’ mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.

And if we put bits in the mouths of horses so that they obey us, we also guide their whole bodies.

Behold, we put bits in the mouths of the horses, for them to obey us; and we turn about their whole body.

Behold, we put bits in the horses' mouths, so that they may obey us, and we turn about their whole body.

Now if¹ we put bits into the horses' mouths so that they may obey us, we guide their whole body.

Now if¹ we put bits into the horses' mouths so that they may obey us, we guide their whole body.

Now if¹ we put bits into the horses' mouths so that they may obey us, we guide their whole body.

For when we put the bits into the horses’ mouths, that they may obey us, we turn about also their whole body.

When we put bits into horses’ mouths, to make them obey us, we control the rest of their bodies so.

When we put bits into horses’ mouths, to make them obey us, we control the rest of their bodies so.

Behold, we put bits in the horses’ mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.

Behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.

Now, if, the horses bits, into their mouths, we thrust, to the end they may be yielding to us, their whole body also, do we turn about.

Behold, we put bits in the horses’ mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.

When we put bits into horses’ mouths, to make them obey us, we control the rest of their bodies so.

Behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.

Behold, we put bits in the mouths of horses, that they may obey us; and we turn about their whole body.