For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:

For every kind of beasts and birds, of creeping things and things in the sea, is tamed, and hath been tamed by mankind:

For every nature, both of beasts and of fowls, both of creeping things and things of the sea, is subdued, and hath been subdued, by the human nature,

For every species both of beasts and of birds, both of creeping things and of sea animals, is tamed and has been tamed by the human species;

For the whole nature of beasts, and of birds, and of creeping things, and things of the sea is tamed, and hath bene tamed of the nature of man.

For every species, both of beasts and of birds, both of creeping things and things in the sea, is tamed, and has been tamed by the human species.

For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and has been tamed of mankind:

For every kind of beasts and of birds, of creeping things and of things in the sea, is tamed, and has been tamed by man:

For every sort of beast and bird and every living thing on earth and in the sea has been controlled by man and is under his authority;

All kinds of animals, birds, reptiles, and creatures of the sea are being tamed and have been tamed by man,

For every species of wild beasts, and also of birds, of reptiles, and even of fishes, is tamed, and hath also been tamed by human ingenuity:

For every nature of beasts and of birds and of serpents and of beings in the sea may be tamed and is tamed by mankind,

For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:

For every species of animals and birds, of reptiles and sea creatures, is being tamed and has been tamed by the human species,

For every species of beasts, both indeed of birds, of creeping things, and of sea animals, is tamed, and has been tamed by the human species ;

For every kind of animals, and of birds, and of reptiles, and of sea-animals, is tamed, and has been tamed by mankind.

For every kind of animal, bird, creeping thing, and thing in the sea, is tamed, and has been tamed by mankind.

For every kind of animal, bird, creeping thing, and thing in the sea, is tamed, and has been tamed by mankind.

For every kind of animal, bird, creeping thing, and thing in the sea, is tamed, and has been tamed by mankind.

For every kind of beasts and of birds, of creeping things and things in the sea, is tamed and hath been tamed by mankind;

For while all sorts of beasts and birds, and of reptiles and creatures in the sea, are tameable, and actually have been tamed by man,

For while all sorts of beasts and birds, and of reptiles and creatures in the sea, are tameable, and actually have been tamed by man,

For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:

For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:

For, every nature—both of wild beasts and of birds, both of reptiles and of things in the sea, is to be tamed, and hath been tamed, by the human nature;

For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of creatures in the sea, is tamed, and hath been tamed by mankind:¹²

For while all sorts of beasts and birds, and of reptiles and creatures in the sea, are tameable, and actually have been tamed by man,

For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and has been tamed of mankind:

For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of animals in the sea, is tamed, and hath been tamed by mankind: