reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Jeremiah 1:19

Protestantism

English

GPL
Copy
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the Lord, to deliver thee.
Public Domain
Copy
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee: for I am with thee, saith Jehovah, to deliver thee.
Public Domain
Copy
and they have fought against thee, and they prevail not against thee; for with thee am I, --an affirmation of Jehovah--to deliver thee.
Public Domain
Copy
And they shall fight against thee, but they shall not prevail against thee: for I am with thee, saith Jehovah, to deliver thee.
Public Domain
Copy
For they shall fight against thee, but they shall not preuaile against thee: for I am with thee to deliuer thee, sayth the Lord.
Public Domain
Copy
And they shall fight against thee. But they shall not prevail against thee, for I am with thee, says Jehovah, to deliver thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they shall fight against you; but they shall not prevail against you; for I am with you, says the LORD, to deliver you.
Public Domain
Copy
They will be fighting against you, but they will not overcome you: for I am with you, says the Lord, to give you salvation.
Creative Commons: CC0
Copy
They will fight against you but will never overcome you, since I am with you to deliver you,” declares the LORD.
Public Domain
Copy
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; For I am with thee, saith HaShem, to deliver thee.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I [am] with thee, saith the LORD, to deliver thee.:
Public Domain
Copy
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the Lord, to deliver thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they will fight against you but they will not prevail against you, for I am with you,” ⌞declares⌟1 Yahweh, “to deliver you.”
  1. Literally “a declaration of”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And they shall fight against you; but they shall not overcome you. For I am with you to deliver you, declares Jehovah.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And they shall fight against you; but they shall not overcome you. For I am with you, says the LORD, to deliver you.
Public Domain
Copy
They will fight against you; but they will not prevail against you; for I am with you," says the Lord, "to deliver you."
Public Domain
Copy
They will fight against you; but they will not prevail against you; for I am with you," says Jehovah, "to deliver you."
Public Domain
Copy
They will fight against you; but they will not prevail against you; for I am with you," says the Lord, "to deliver you."
Public Domain
Copy
They shall fight against thee, but they shall not prevail against thee; for I will be with thee, saith Jehovah, to help thee.
GPL
Copy
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith Yhwh, to deliver thee.
Public Domain
Copy
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith יהוה, to deliver thee.
Public Domain
Copy
And they will fight against thee but shall not prevail against thee,—for with thee, am I, Declareth Yahweh, to deliver thee.
Public Domain
Copy
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the LORD, to deliver thee.
Public Domain
Copy
And they shall fight against you; but they shall not prevail against you; for I am with you, says the LORD, to deliver you.
Public Domain
Copy
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I [am] with thee, saith the LORD, to deliver thee.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And they shall fight against them, and shall not prevail: for I am with thee, saith the Lord, to deliver thee.
Public Domain
Copy
And they will make war against you, but they will not prevail. For I am with you, says the Lord, so that I may free you.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the Lord, to deliver thee.

106 translations across 3 branches of Christianity